Traduttrice Portoghese traduzioni portoghese
Isabel Santos Brás
Alfama, Lisbona . Fotografia di Pedro Ribeiro Simões
Università di Coimbra. Foto di Alves Gaspar.
Castello di Leiria. Fotografia di Isabel Santos Brás - Traduttrice Portoghese
Alfama, Lisbona . Fotografia di Pedro Ribeiro Simões
Affidamento Incarico
​Dovete tradurre, ma...
Che tipo di documento?
Con quale finalità ?
Entro che data?
Con che budget?
Per quale mercato?
Prima di prendere la vostra decisione finale sul traduttore giusto per voi, spiegate anche a me cosa state cercando. La risorsa adeguata potrei essere io.
Servizio Post Vendita
Al vostro fianco anche dopo
Desidero crearmi un portafoglio di clienti soddisfatti e fedeli, per questo motivo resto a vostra diposizione per qualsiasi chiarimento anche molto tempo dopo la consegna dei lavori.
Potrete quindi contattarmi tranquillamente ogni volta che ne avrete necessità .
Le caratteristiche dei miei servizi:
Qualità , Affidabilità e Convenienza
Traduttrice freelance, portoghese madrelingua, laureata presso la Facoltà di Lettere della Università di Coimbra, traduce esclusivamente, come collaboratrice occasionale freelance, dall'italiano al portoghese e dal portoghese all'italiano. Tariffe competitive e alta accuratezza nelle traduzioni.
Puntualità e Rispetto dei tempi concordati
Sono perfettamente consapevole della fondamentale importanza costituita dal rispetto delle scadenze stabilite. Accetto quindi unicamente gli incarichi che posso svolgere entro la dead line richiesta dal cliente senza pregiudicare la qualità del lavoro.
Riservatezza e Sicurezza dei dati trattati
Mi sento vincolata da una totale riservatezza sui contenuti dei materiali esaminati, sui dati sensibili dei clienti e su tutto quanto sia in qualche modo correlato al mio rapporto di fiducia con i miei clienti, sia sui lavori che accetto, sia su quelli per i quali non viene raggiunto un accordo economico.
Contattatemi
PER PREVENTIVI SENZA IMPEGNO
​
+39 388 6356251
​
L'AQUILA - ITALIA
​​
IL MONDO LUSOFONO
Il portoghese è la lingua ufficiale di un mercato di oltre 250 milioni di consumatori che vivono in otto nazioni di quattro continenti:
Portogallo, Brasile, Angola, Mozambico, Capo Verde, Guinea Bissau, São Tomé e Principe, Timor Est.
È inoltre diffuso in aree che furono durante secoli possedimenti portoghesi, come Goa (India), Macao (Cina) e altre località dell'Asia meno conosciute.